What matters for your decision
Keep different policies only when they genuinely apply to different cases. Ownership, effective date, and applicability need to be visible to both the retrieval system and the people who maintain it.
Diagnose before changing settings
- Mark policy applicability and effective dates; retire duplicates whose only difference is staleness.
- Test a clear case for each policy and a deliberately ambiguous case that should trigger a clarifying question.
- Escalate cases where the approved documentation cannot resolve the conflict; record both versions for the content owner.