What matters for your decision
Automated scans catch some defects but do not prove that a keyboard or screen-reader user can complete a conversation. Test the actual embed as well as the vendor demo.
Turn this into a review step
- Use only the keyboard to open the widget, ask a question, read the result and close it without losing focus.
- Test a screen reader with a response streaming and with a retry/error message, including an accessible escalation link.